«Проделки в колледже» – этот вариант мог бы подойти целому ряду тинэйджеровских комедий: от классического «Зверинца от «Нэшнл Лампун» до второй части «Американского пирога». Однако применительно к истории Чарли является неудачным уже потому, что элементарно не соответствует месту действия. Никто не сомневается, что вскоре Бартлетт действительно окажется в колледже и что проделки там будут не менее дерзкими и смешными, – только прежде ему надлежит получить аттестат о среднем образовании! Да и по существу – возникающие ассоциации лишь сбивают с толку, уводя в сторону. «Чарли Бартлетт» всё-таки заметно выделяется¹ на фоне подавляющего большинства иных образчиков жанра, поскольку привычные эскапады и набор знакомых мотивов приобретают не такое однозначное звучание, какое наверняка предвкушали те, кто загодя ознакомился с рекламными материалами.

Джон Полл, сын продюсера Мартина Полла, дебютировал в качестве режиссёра, кинодраматурга и оператора ещё в 1982-м году, но затем – вполне уютно чувствовал себя в должности монтажёра, приложив руку к появлению нескольких популярных комедий. Сценарий Джастина Нэша, дебютанта на большом экране, тоже с избытком даровал возможностей извлечь комический эффект из несоответствий самого разного рода. Здесь и попытки Чарли, с одной стороны типичного представителя, как сказали бы у нас, «золотой молодёжи», а с другой – юного интеллектуала и вообще уникума, вписаться в кардинально иную социальную среду. И изобличение узости современной американской психотерапии, которая на поверку оказывается результативной лишь при нестандартном, творческом подходе – иначе на самом деле недалеко до пополнения рядов «нации прозака»! И, наконец, вполне обстоятельное исследование проблемы управляемости человеческого сообщества, априори тяготеющего к анархии.

Разумеется, всё это облечено в эксцентричную форму, оправданием чему служит безудержная, артистичная натура Чарли Бартлетта, не случайно в тайне мечтающего о вознесении на пьедестал и всеобщем поклонении. Причём тот факт, что заглавную партию исполняет Антон Ельчин, наш соотечественник, с лёгкостью² покоривший заокеанскую аудиторию, позволяет истолковать события совсем нетривиально. Антон и сам по себе олицетворяет «свежую кровь», а уж тем более – в косвенном противопоставлении Роберту Дауни-младшему, который тоже начинал с озорных тинэйджеровских комедий, постепенно докатившись до роли морально уставшего директора школы, предавшего идеалы юности и не способного наладить отношения с взрослеющей дочерью. Так что именно бедокура и умника Чарли, похоже, придётся окрестить, почти по Владимиру Высоцкому, надеждой нашей и оплотом.


__________
1 – Это косвенно подтверждают и очень скромные коммерческие показатели ленты, собравшей в национальном прокате менее $4 млн.
2 – В первую очередь благодаря телесериалу «Хафф» /2004-06/, хотя в его активе есть и такие серьёзные драмы, как «Дом Ди» /2004/, «Жестокие люди» /2005/ и «Альфа Дог» /2006/, а скоро – появится очередная часть «Звёздного пути».